“Linea recta”, um poema de Karen Bombón Pozo

Linea recta foi publicado na revista Escrita, edição 26

 

 

Una mañana

Una mañana radiante de sol,

Mira a mi alrededor y ahí está…

Ahí está mi sombra negra

Esa sombra llena de reflejos,

Reflejos radiantes de lucha, amor, fuerza, alegría,

Pero… Negro…

¿Sombra negra?

Entonces me detengo y miro…

Miro el color de mi piel, de mi pelo,

miro mis dedos, mis brazos negros.

Mi mente se pregunta a si mismo

¿Desde cuándo un color limita una sociedad?

¿Qué nos diferencia los negros de los blancos?

Están los blanco pero también existimos los negros

¿Quién dijo racismo?

Existen los ricos pero también estamos los pobres

¿Quién dijo classes sociales?

Mi mente responde…

Soy negra, y lo repito con orgullo si soy negra,

y soy igual o más valiente que los demás…

Soy pobre, si soy pobre,

pero lucho por los mismo derecho que los otros…

lucho por una igualdad social,

trabajo por acabar con el racismo,

combato contra los preconceptos…

la sangre de mi cuerpo grita pr de nuevo,

si soy negra…

 

Karen Bombón Pozo, equatoriana, à época da publicação, estudante de Relações Internacionais em Foz do Iguaçu, Pr. Texto publicado originalmente na Revista Escrita número 26.